k8凯发日前举行的中央经济工作会议强调，以科技创新引领现代化产业体系建设。广泛应用数智技术、绿色技术，加快传统产业转型升级。

　　在当前经济形势下，强调加快传统产业转型升级有何深意？传统产业转型升级面临哪些难题，又该如何破解？科技日报记者采访了相关领域专家，对这些问题进行解读。

　　“在当前发展阶段，我国经济需要新动能、新赛道来拓展发展空间。与此同时，传统产业特别是对当前经济发展起到支柱性、支撑性作用的产业，依然要高度重视。”中国科学院科技战略咨询研究院产业科技创新研究部部长王晓明说。

　　中央经济工作会议提出，明年要坚持稳中求进、以进促稳、先立后破。王晓明分析，当前传统产业依然是经济发展的“基本盘”，坚定地发展传统产业和实体经济，才能更好地提升产业链供应链的韧性和安全水平。在新兴产业还不足以支撑经济发展的时候，不能盲目淘汰传统产业。

　　“传统产业是我们工业的根基，也是满足人民群众需求的根基。”国务院发展研究中心研究员江宇说，当前从增量来看，新兴产业增长比较快；从存量来看，传统产业依然是满足老百姓衣食住行等基本需求的主体。

　　江宇认为，作为工业的根基，许多新兴产业、高科技产业的发展依然需要以传统产业为基础。比如，自动驾驶技术需要与汽车产业相结合才能形成新业态。

　　“目前传统产业有巨大的转型升级空间，比如存在中低端产能过剩、污染比较严重、国际竞争力不强以及高端产品短缺等问题。”江宇说。

　　中央经济工作会议强调，以科技创新引领现代化产业体系建设。王晓明认为，这为传统产业的转型升级提供了方向性指引。对于传统产业转型升级的具体方向，此次会议提到要“广泛应用数智技术、绿色技术”。江宇分析，数智技术可与众多传统产业结合，提升企业的生产效率和产品质量，比如钢铁行业可以应用5G+互联网技术，对钢铁的生产流程进行控制和优化。而借助绿色低碳节能技术，曾经高耗能、高污染的企业也可以实现绿色低碳发展。

　　此外，专家提到，传统产业的转型升级还可以推动产品向高端化方向发展；可根据消费习惯和人口结构的变化，进行产品结构改革；抓住细分市场，充分挖掘不同群体的消费潜力等。

　　“传统产业转型升级的根本动力是科技创新。”江宇说，目前许多传统产业存在多、小、散、乱的问题，企业之间“内卷”严重，成本竞争激烈，这反过来导致企业投入科技创新的精力和资源不足。

　　他认为，推动传统产业转型升级需要解决产业碎片化的问题。他建议对产业进行整合，提升产业集中度；同时在政府和行业协会的带动下，在产业内部进行纵向和横向联合，针对一些产业共性技术开展协同创新和攻关。

　　江宇还提出，要高度重视传统产业的人才培养问题，不断提升传统产业从业者的创新能力和职业技能。

　　“当前我国经济处于疫情后的恢复阶段，传统产业转型升级面临技术改造资金和市场有效需求不足等困难。”王晓明建议，出台精准的产业政策和创新政策，协同推动传统产业转型升级。

　　我国建成了由7.6万余个地面自动气象观测站、409个海岛站、120个高空气象观测站、2架高空大型无人机、546部天气雷达、9颗在轨风云气象卫星等组成的综合气象观测系统。

　　全球水经济委员会17日发布的一项新报告指出，人类“有史以来首次”打破了全球水循环的平衡。报告警告称，全球近30亿人口和一半以上粮食都位于干旱地区或水资源总量不稳定地区，若不采取行动，到2050年，水危机将使全球一半以上粮食生产面临风险。

　　10月16日至19日，来自全国各地科研机构、高校和文博单位的近500名专家学者齐聚甘肃敦煌，在中国文物保护技术协会第十二次学术年会上，探讨文化遗产保护的新理念、新技术、新方法。

　　走进阳高县华联设施农业科技示范中心，各种颜色的“太空彩椒”引人注目，形态各异的“太空南瓜”“太空蛇瓜”等令人大开眼界。

　　进入新时代以来，广大林草科研工作者始终胸怀“国之大者”、潜心科研攻关，把论文写在大地上，助力农牧民增收致富，推动乡村走向振兴，让绿水青山变成金山银山。近年来，随着大数据、人工智能等技术快速发展，林草领域的科技创新力度不断加大。

　　新产品销售收入占营业收入比重为37.02%，比上年提高0.89个百分点，较2018年提高6.32个百分点，比非专利密集型产业高15.85个百分点。

　　王方定利用各种机会，不厌其烦地为年轻人作报告。在中国原子能科学研究院内，只要是与年轻人相关的学术会议、交流会以及座谈会，王方定都一定参加。

　　在河北省张家口市142个路口，早高峰的红绿灯时长与平峰时不同。算法赋予信号灯“大脑”，让以往的“车看灯”变成“灯看车”。经测算，每个路口的通行效率可以提高13秒。

　　为了更准确检测出亚硝酸盐的存在，日前，中国科学院合肥物质院固体所能源材料与器件制造研究部蒋长龙、杨亮研究团队设计出一种新方法，制备出了针对亚硝酸盐的荧光可视化快检技术，在实时同步可视化检测亚硝酸盐领域取得新进展。

　　10月8日，世界经济论坛公布最新一批“灯塔工厂”名单，“人工智能”是这份名单背后的关键词。

　　据了解，在空间科学实验方面，中国将统筹利用首次载人登月前的飞行试验以及载人登月的任务机会，开展较大规模的空间科学实验。

　　“祥云”AS700是中国航空工业集团首个按照适航规章自主研制、具有完全自主知识产权的载人飞艇。

　　王贻芳说，江门中微子实验已吸引17个国家和地区、74个研究机构的750位科研人员参与，采取经费投入分担、技术共同研发、科研成果共享的方式推动全球中微子研究共同进步。

　　中国科普研究所调研发现，当前一些领导干部、企业家等对如何因地制宜培育发展新质生产力仍有困惑。因此，开展有关新质生产力的科普工作，有利于领导干部、企业家增强对新技术、新动能、新模式的认知，把握科技创新和产业革命大趋势，更好理解新质生产力的内涵、特点和发展规律，促进培育发展新质生产力。

　　“这路灯开启时间刚刚好，真是‘无缝对接’啊！”湖北省十堰市北京路一家蛋糕店的店主何伟十分疑惑：路灯是咋做到这么准时的？

　　从“制”到“输”、从“储”到“用”，如今，张家口市可再生能源各项新技术不断突破，全新产业链条逐步形成，为国内可再生能源开发应用提供了诸多可推广、可复制的经验，也为本地高质量发展提供了强劲动能。

　　由于今年第三季度订单锐减，荷兰半导体设备制造商阿斯麦公司15日股价大幅下挫，跌幅超过15%。

　　天文学家利用美国国家航空航天局（NASA）与欧洲空间局（ESA）联合运营的詹姆斯·韦布太空望远镜（JWST），观测到一个在大爆炸后仅7亿年就形成的星系“自内向外”的生长过程。

　　（记者罗云鹏 通讯员王若琳）记者15日从深圳大学获悉，中国工程院院士、深圳大学教授谢和平团队就海水中的氯离子引发副反应和电极腐蚀现象，提出一种新的解耦式海水直接电解制氢策略，将有助于丰富和进一步构建破解海水复杂成分影响的海水电解制氢理论体系和技术框架。其进一步拓宽了谢和平院士团队海水无淡化原位直接电解制氢全新原理技术体系，将为海水直接电解制氢的产业化发展提供理论指导。